Smashing goals: Mia and Max do it again